"Chúng ta có thể nhỏ bé, nhưng chúng ta không hề bất lực." Suy nghĩ lại về khoáng sản không xung đột thông qua các vấn đề ở Congo: Cuộc phỏng vấn với Akihiro Shima

Tổ chức phi lợi nhuận được chứng nhận Terra Renaissance hoạt động với mục tiêu hiện thực hóa “một xã hội nơi mọi sự sống có thể tồn tại an toàn (Hòa bình Thế giới)”. Ở nước ngoài, họ cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho các vấn đề phát sinh từ khoáng sản xung đột, chẳng hạn như bom mìn, vũ khí nhỏ và binh lính trẻ em. Trong nước Nhật Bản, họ tập trung vào các hoạt động nâng cao nhận thức xoay quanh giáo dục hòa bình.

Trong số báo này, chúng tôi đã phỏng vấn ông Akihiro Shima, người phụ trách quan hệ công chúng tại Terra Renaissance. Ông Shima, người rất tâm huyết với sáng kiến “Khoáng sản không xung đột” trong chính sách phát triển bền vững “4 CAM KẾT của TIGER” của Tập đoàn Tiger, đã chia sẻ với chúng tôi chủ yếu về các hoạt động hỗ trợ của họ tại Cộng hòa Dân chủ Congo.

Ủng hộ “Sự độc lập” cho các nạn nhân của xung đột

Trước tiên, bạn có thể cho chúng tôi biết sơ lược về các hoạt động của Terra Renaissance được không?

Một trong những hoạt động chính mà chúng tôi đang thực hiện là cung cấp “sự hỗ trợ cho sự độc lập” cho các nạn nhân của xung đột. Vấn đề bom mìn đặc biệt nghiêm trọng, vì chúng hủy hoại cuộc sống của những người trở thành nạn nhân. Điều tương tự cũng áp dụng cho vấn đề “trẻ em binh lính” do bị bắt cóc hoặc cưỡng bức nhập ngũ.

Ngay cả khi may mắn được xuất ngũ, nhiều năm chiến đấu trong quân đội khiến họ không có kỹ năng nghề nghiệp và bỏ lỡ cơ hội học tập. Tệ hơn nữa, đôi khi họ còn bị coi là thủ phạm ở chính làng mạc và thị trấn của mình.

Mục tiêu của chúng tôi là tạo ra một môi trường mà những nạn nhân xung đột, những người không thể tự sinh tồn, có thể tìm thấy hạnh phúc thông qua chính sức mạnh của mình. Cụ thể, chúng tôi hỗ trợ sự độc lập của họ bằng cách giúp họ có được khả năng kiếm tiền thông qua các phương tiện như đào tạo nghề. Hiện tại, chúng tôi có văn phòng tại Campuchia, Congo, Uganda, Burundi và Lào, nơi chúng tôi thực hiện các hoạt động hỗ trợ trực tiếp.

Mối quan hệ giữa Cộng hòa Dân chủ Congo và khoáng sản xung đột

Tôi hiểu rằng vấn đề "khoáng sản xung đột", chẳng hạn như tantali được sử dụng trong máy tính và điện thoại di động mà chúng ta quen thuộc, đang trở nên nghiêm trọng ở Cộng hòa Dân chủ Congo. Vậy mối quan hệ giữa Congo và khoáng sản xung đột là gì?

Cộng hòa Dân chủ Congo là một khu vực giàu tài nguyên, nơi khai thác dồi dào các loại "kim loại quý hiếm" như vàng, kim cương và tantali. Khi tôi đến thăm lần đầu tiên cách đây ba năm, tôi đã rất ngạc nhiên trước sự sôi động của nơi này, tràn ngập hàng hóa và người qua lại – đến nỗi tôi tự hỏi, "Liệu có thực sự đang có xung đột ở đây không?"

Xung đột ở Congo thường được gọi là "nội chiến", nhưng trên thực tế, phần lớn liên quan mật thiết đến các quốc gia láng giềng và các nước phát triển. Nơi đây đã trở thành điểm nóng của xung đột quốc tế. Các xung đột này đặc biệt tập trung ở phía đông Congo, khu vực giàu kim loại quý hiếm. Thực tế hiện nay là nhiều quốc gia, bao gồm cả các nước phát triển, đang cố gắng giành quyền kiểm soát các kim loại quý hiếm này bằng vũ lực hoặc đánh cắp tài nguyên. Tình trạng xung đột đã kéo dài trong một thời gian dài, và tổng cộng khoảng 5,4 triệu người đã thiệt mạng.

“Lao động trẻ em”, “Trẻ em làm binh lính” và “Bạo lực tình dục” — Những vấn đề mà nạn nhân xung đột phải đối mặt

Vậy, ý của ông là nhiều vấn đề liên quan đến khoáng sản gây xung đột đang nảy sinh từ tình hình này. Ông có thể giải thích ngắn gọn về những vấn đề đó được không?

Một vấn đề là “lao động trẻ em”, trong đó trẻ em bị ép buộc làm công nhân khai thác kim loại quý hiếm. Vấn đề khác là “binh lính trẻ em”, trong đó trẻ em bị bắt buộc tham gia vào các cuộc xung đột mà tôi đã đề cập trước đó.

Về vấn đề trẻ em bị bắt cóc và ép buộc tham gia quân đội, đôi khi các em bị bắt cóc và ép buộc phục vụ, đôi khi các em tự nguyện. Từ góc nhìn của chúng ta, bạn có thể nghĩ, “Tại sao lại có người tự nguyện?” Tuy nhiên, mặc dù làm lính có nghĩa là phải giết người, nhưng nó cũng có nghĩa là phải có thức ăn – phải sống sót. Nói cách khác, thực tế là các em bị ép buộc tham gia vì nghèo đói.

Một vấn đề khác là Congo là một quốc gia nơi vị thế của phụ nữ vô cùng yếu thế. Do ảnh hưởng của xung đột, các làng mạc bị tấn công và bạo lực tình dục xảy ra. Điều này không phải xuất phát từ lòng nhân ái, mà là một phương tiện để cai trị làng mạc bằng khủng bố.

Nghèo đói là nguyên nhân sâu xa dẫn đến sự ủng hộ độc lập.

Cụ thể, bạn cung cấp loại hỗ trợ tự lập nào cho các nạn nhân xung đột này?

Đối với những phụ nữ từng là nạn nhân của bạo lực tình dục trong cuộc xung đột, chúng tôi cung cấp các khóa đào tạo nghề để họ có được kỹ năng may mặc. Bằng cách tự tay làm việc hướng tới mục tiêu mở doanh nghiệp riêng, những phụ nữ này lấy lại được ý chí sống.

Chúng tôi cũng tham gia vào việc đào tạo nghề cho các cựu binh nhí để họ có thể tái hòa nhập xã hội. Bằng cách trang bị kỹ năng và tạo ra tình huống mà họ được cần đến bởi những người xung quanh, chúng tôi hướng đến mục tiêu giảm thiểu nhận thức về họ như những "kẻ gây tội" và giải quyết các vấn đề giao tiếp với cộng đồng của họ.

Việc được người khác cần đến giúp nâng cao lòng tự trọng. Niềm vui khi làm cho người khác mỉm cười và trở nên hữu ích thông qua công việc của họ sẽ hàn gắn những tổn thương trong lòng họ.

Gốc rễ của những vấn đề này là nghèo đói. Nếu các hộ gia đình trở nên khá giả, trẻ em có thể tránh được việc tình nguyện trở thành binh lính, và phụ nữ từng là nạn nhân của bạo lực tình dục sẽ không còn bị đối xử như những đối tượng cần phải chịu đựng và áp bức trong các cuộc xung đột. Chúng tôi cũng đang thực hiện các hoạt động tập trung vào những lĩnh vực cơ bản này.

Nhận thức thông qua hành động: Thay đổi hành vi tiêu dùng

Tâm trạng hoặc hành vi của bạn có thay đổi sau khi thực sự đến thăm vùng đất đó không?

Một cựu binh nhí, một cậu bé khoảng 12 hoặc 13 tuổi, nói với tôi: “Nếu mọi người đều giàu có, chiến tranh sẽ kết thúc.” Câu nói đó để lại ấn tượng sâu sắc trong tôi, cho thấy trẻ em hiểu rất rõ sự nghèo đói và khoảng cách giàu nghèo ảnh hưởng đến xung đột như thế nào.

Tôi cũng nhận ra rằng nỗi khổ của người dân địa phương có liên quan mật thiết đến cuộc sống của chính chúng ta.

Với tư cách là Terra Renaissance, chúng tôi đã nỗ lực thực hiện các hoạt động truyền tải tình hình hiện tại để nâng cao nhận thức, và cảm nhận của tôi về vấn đề này ngày càng sâu sắc. Tuy nhiên, chúng ta không thể làm gì một mình. Mong muốn của tôi trong việc giải quyết tình trạng của họ, dù chỉ một chút, bằng cách hợp tác với các tổ chức, công ty và quốc gia khác để thay đổi nhận thức ngày càng mạnh mẽ hơn.

Liệu mỗi cá nhân có thể làm gì để giải quyết những vấn đề này? Ngoài ra, xin hãy cho chúng tôi biết nếu cá nhân bạn đang thực hiện bất kỳ dự án nào.

Ví dụ, nguyên liệu thô để sản xuất điện thoại di động và máy tính có chứa tantali, một loại khoáng sản gây xung đột. Điều quan trọng là phải “suy nghĩ về hành vi tiêu dùng đó”. Cá nhân tôi luôn cố gắng tránh sử dụng các sản phẩm có chứa khoáng sản gây xung đột trong nguyên liệu thô càng nhiều càng tốt.

Tôi nghĩ điều này phù hợp với triết lý về “Khoáng sản không xung đột” được nêu trong chính sách phát triển bền vững của Tiger Corporation, “4 CAM KẾT của TIGER”. Là một người tiêu dùng, tôi tin rằng việc lựa chọn sản phẩm từ các công ty công khai thông tin bắt đầu từ khâu thu mua tài nguyên là rất có ý nghĩa.

“Chúng ta có thể nhỏ bé, nhưng chúng ta không hề bất lực.” — Sức mạnh nhỏ bé nằm ở cuộc sống thường nhật.

Ấn tượng của bạn về chính sách phát triển bền vững “4 CAM KẾT của TIGER” của Tập đoàn Tiger như thế nào?

Tôi cảm thấy đồng cảm với sáng kiến “4 CAM KẾT của TIGER” vì nó rất gần gũi với cuộc sống thường nhật.

Terra Renaissance có một câu nói rất tâm đắc: “Chúng ta có thể nhỏ bé, nhưng không phải là bất lực.” Ý tưởng ở đây là dù những gì một người có thể làm rất nhỏ, nhưng nếu những sức mạnh nhỏ bé đó kết hợp lại, chúng sẽ trở thành một lực lượng vĩ đại. Và nếu bạn hỏi sức mạnh nhỏ bé đó nằm ở đâu – thì nó ẩn giấu trong cuộc sống thường nhật giản dị của chúng ta.

Tôi tin rằng nếu chúng ta có thể khơi gợi những "khía cạnh nhỏ bé" ẩn chứa trong cuộc sống thường nhật bằng cách sử dụng bình sữa Tiger và thể hiện chúng qua hành động, xã hội này sẽ thay đổi.

Cảm ơn anh/chị. Cuối cùng, anh/chị có thể cho chúng tôi biết về triển vọng tương lai của mình không?

Kể từ khi gia nhập Terra Renaissance và giải quyết vấn đề khoáng sản xung đột, điều tôi cảm nhận được là "không ai là không có mối liên hệ với nhau".

Nếu có ai đó trước mặt tôi nghĩ rằng, “Việc này chẳng liên quan gì đến tôi,” thì tôi muốn thay đổi suy nghĩ “không liên quan” đó thành “liên quan.” Nếu chúng ta có thể thay đổi hướng quan tâm và tăng số người coi đó là vấn đề của chính mình, chắc chắn chúng ta có thể loại bỏ chiến tranh khỏi thế giới.

Các hoạt động của Terra Renaissance và nguyện vọng cá nhân của tôi đều giống nhau: “Loại bỏ chiến tranh khỏi thế giới”. Tôi tin rằng điều này sẽ không thay đổi trong tương lai.