NeoJaponism
Design Bottle
真空断熱ボトル
MJX-B481
100年以上の伝統を誇る
京友禅の着物柄を
現代風にアレンジ
「かさね」の独自技術を施した立体感のある
デザインボトル
希望小売価格：オープン価格※
※オープン価格の商品は希望小売価格を定めていません。
世界中の人に、
日本の伝統工芸を
伝える
亀田富染工場（Pagong
）
×
タイガー魔法瓶
大正8年に「京友禅」の染屋として創業以来、職人が生地1枚1枚に心を込めて染め上げる亀田富染工場（Pagong
）と、
タイガー魔法瓶のコラボレーション第2弾。
豊かな色彩と細密な柄の表現を現代の技術により再現して、3種類を真空断熱ボトルに展開。
※「Pagong 」は亀田富染工場が手がけるアパレルブランドです。
「京友禅」とは
日本各地の風土や文化とともにはぐくまれた伝統工芸の数々。
中でも「京友禅」は京都の伝統工芸のひとつで、豊かな色彩と雅やかな模様が特長的な染色技法の一種です。
真空断熱ボトル
MJX-B481
京友禅の着物柄を現代風にアレンジ
100年以上の伝統を誇る
独自のレイヤリング技術で立体感を出したデザインボトル
希望小売価格：オープン価格※
※オープン価格の商品は希望小売価格を定めていません。
日本の伝統工芸を世界に発信する。
亀田冨染色工場（パゴン）
×
タイガー魔法瓶株式会社
タイガーと亀田冨染工場（パゴン）とのコラボレーション第2弾。
、1919年の京友禅工房設立以来、職人が一枚一枚丹念に布を染めてきた。
豊かな色彩と細やかな柄を現代の技術で再現し、3種類の真空断熱ボトルに仕上げた。
* パゴンは亀田富染工場が設立したアパレルブランド。
DESIGN CONCEPT
デザインコンセプト
日本で大切にされてきた
「縁起物」にまつわる
京友禅柄
京友禅の吉祥文様
日本で代々大切にされてきた文様。
御所解＜DG＞
京都御所に勤める女性たちが、奥方から払い下げられた小袖をほどいて用いたことから呼称されるようになったと伝わる「御所解模様」。
能や王朝時代の物語をテーマに、流水や草花、宮殿、牛車、扇面など、雅な素材を象徴的に配した遠近感のある風景模様です。
御所どき〈DG
御所解き」とは、京都御所に仕える女官（「御所女官」）が、宮中女官から受け継いだ半袖の着物を解体して再利用したことに由来するといわれる文様の一種。
能楽や王朝物語を題材にした山水文様は、水の流れ、草花、宮殿、牛車、扇形など、奥行きのある優美なモチーフが象徴的に配されている。
富士越龍＜KF＞
葛飾北斎晩年の作品。日本の象徴である富士山と天に飛翔する龍が描かれており「さらに高みを目指したい」という
北斎自身の気持ちの表れと言われています。
富士山は海外からも日本の象徴と認知されており「健康長寿」「無病息災」「家内安全」を願う縁起物とされます。
（北斎館 所蔵）
不二越流〈KF
葛飾北斎の晩年の作品。
日本の象徴である富士山と大空に舞い上がる龍が描かれており、北斎自身の更なる高みを目指す気持ちを表していると言われている。
富士山は日本のシンボルとして国際的に認知されており、健康長寿、病気除け、家内安全などの願いが込められた縁起の良いシンボルとされている。
（北斎館所蔵）
龍神＜GR＞
謡曲「竹生島」を題材にした図柄で、明治～大正時代には、大店(おおだな)の主人や財閥の男性の嗜として、着物に好んで用いられました。
力強い龍神を中心に、楽器や玉手箱、能面といった細かな小物が賑わう、見ていて飽きない柄です。
龍神〈GR
能の謡曲「竹生島」を題材にしたデザイン。明治・大正期には着物にもよく使われ、名店の主人や財閥の御家人たちに上品な印として好まれた。
力強い龍神を中心に、その周りを楽器や宝箱、能面などの小物が取り囲み、見飽きることのない文様となっている。
LayerCoat
レイヤーコート
日本の伝統美を再現する
「かさね」の技術
日本の伝統美を再現する独自の積層技術
当真空断熱ボトルの最大の特長は、絵柄に合わせた立体的な表面加工。京友禅のような繊細な質感や絵柄の再現には、最新のテクノロジーを用いた当社の独自技術が生きています。
色味と細やかな模様を一層一層丁寧に重ねて、モチーフの立体感や手触りを再現。
金箔のような工芸品から染物の糸が織りなす着物の表情まで、モチーフが本来持つ質感に近づけるため、絵柄ごとに重ね方をアレンジする手法は当社の技術の真骨頂といえます。
この真空断熱ボトルの最大の特徴は、絵柄に合わせた立体的な表面加工。京友禅のような繊細な質感や意匠を再現するために、最先端技術を駆使したタイガー独自の技法が活かされている。
モチーフの立体感や質感を再現するために、色や細かい柄を丁寧に重ねている。
金箔などの工芸品から、染め糸で織られた着物のニュアンスまで、モチーフが持つ質感に近づけるために、それぞれの意匠に合わせて柄を重ねる手法にこそ、タイガーの技術の真価がある。
色味と細やかな模様を一層一層丁寧に重ねて、
モチーフの立体感や手触りを再現。
京友禅の染色技法と同様、
、一枚ずつ丁寧に柄を配し、立体感と風合いを再現している。
PRODUCTS
製品情報
-
高品質な日本製高品質な日本製長年培った真空断熱ボトルづくりのノウハウを凝縮し、日本の工場で１本１本丁寧に作り上げました。
長年培った真空断熱ボトルづくりのノウハウを凝縮し、日本の工場で１本１本丁寧につくり上げました。
-
なめらか飲み口なめらか飲み口清潔を保つためにステンレス素材にこだわり、丸みを持たせることでなめらかな口当たりを実現しました。
清潔を保つためにステンレス素材にこだわり、丸みを持たせることでなめらかな口当たりを実現しました。
-
スーパークリーンスーパークリーン加工真空断熱ボトルの内面を丁寧に磨き上げることで、表面をなめらかにし、汚れやにおいをつきにくくしました。
真空断熱ボトルの内面は、できる限り凹凸をなくし、汚れや臭いがつきにくいよう丁寧に磨き上げている。
PACKAGING
梱包
桐箱
優美で格調高く、
贈り物に最適な桐箱
贈り物に最適な優美で上品な桐箱
桐材は軽量で防湿性に優れ、その美しい木目から優美で格調高い木とされています。
ボトル専用の桐箱は、伝統工芸品の茶碗や絵画を保管する木箱を専門につくっている熟練の職人が丁寧につくったもので、
その箱に大切に収めて伝統の「技」と「心」をお届けします。
ボトル専用の桐箱は、茶碗や絵画などの伝統工芸品を収納する木箱（
）を専門に作る熟練した職人の手によって丁寧に作られている。
そんな桐箱に一本一本丁寧に収納されたボトルは、使い手に伝統の技と心を届ける。
