NeoJaponism
Design Bottle
真空断熱ボトル
MJX-B048
100年の伝統で培われた
京友禅の着物柄を
現代風にアレンジ
手触り感のある
立体デザインボトル
世界中の人に、
日本の伝統工芸を
伝える
亀田富染工場（Pagong
）
×
タイガー魔法瓶
「京友禅」の手捺染工場として大正時代に創業した老舗の亀田富染工場（Pagong
）と、
2023年に創立100周年を迎えたタイガー魔法瓶がタッグを組み、豊かな色彩と綿密な柄の表現を現代の技術により再現して、
3種類の真空断熱ボトルに展開いたします。
※「Pagong 」は亀田富染工場が手がけるアパレルブランドです。
「京友禅」とは
日本各地の風土や文化とともにはぐくまれた伝統工芸の数々。
中でも「京友禅」は京都の伝統工芸のひとつで、豊かな色彩と雅やかな模様が特長的な染色技法の一種です。
DESIGN CONCEPT
大正時代から昭和にかけての
男の子の着物に採用されており、
こちらを悠然と睨むのは父、
甘えて母を噛む子虎、
虎の家族が描かれています。
真っすぐ伸びる様が強い生命力を表すとされる
竹とともに描かれており、
竹藪に棲む勇敢な虎のように強く逞しく、
健康に育って欲しい、
竹のように真っ直ぐ育って欲しいという
親の思いが込められている柄です。
「雲間鶴」といわれ雲中を飛翔する
鶴が描かれており、
鶴は長寿の象徴とされたおめでたい柄です。
鶴は飛翔する立ち姿も美しく、
古くから着物や家紋など
多くの物に意匠化されてきました。
よく見ると口を閉じた鶴と口を開けた鶴がおり、
それぞれが「阿」「吽」、
つまり揃って一つのことを成し遂げる
という意味も含まれています。
江戸時代の天才絵師、
葛飾北斎が描いた清々しいまでに
豪快な大波に着想を得て構成されました。
躍動的な波は、古くから意匠化され、
絶え間なく寄せては返すことから、
永続性を表すおめでたい柄です。
LayerCoat
日本の伝統美を再現する
「かさね」の技術
色味と細やかな模様を一層一層丁寧に重ねて、
モチーフの立体感や手触りを再現。
当真空断熱ボトルの最大の特長は、絵柄に合わせた立体的な表面加工。京友禅のような繊細な質感や絵柄の再現には、最新のテクノロジーを用いた当社の独自技術が生きています。
色味と細やかな模様を一層一層丁寧に重ねて、モチーフの立体感や手触りを再現。
金箔のような工芸品から染物の糸が織りなす着物の表情までモチーフが本来持つ質感に近づけるため、絵柄ごとに重ね方をアレンジする手法は当社の技術の真骨頂といえます。
PRODUCTS
-
高品質な日本製長年培った真空断熱ボトルづくりのノウハウを凝縮し、日本の工場で１本１本丁寧に作り上げました。
-
なめらか飲み口清潔を保つためにステンレス素材にこだわり、丸みを持たせることでなめらかな口当たりを実現しました。
-
スーパークリーン真空断熱ボトルの内面を丁寧に磨き上げることで、表面をなめらかにし、汚れやにおいをつきにくくしました。
PACKAGING
化粧箱に桐箱を採用
優美で格調高く、
贈り物に最適な桐箱
桐材は軽量で防湿性に優れ、その美しい木目から優美で格調高い木とされています。
ボトル専用の桐箱は、伝統工芸品の茶碗や絵画を保管する木箱を専門につくっている熟練の職人が丁寧につくったもので、
その箱に大切に収めて伝統の「技」と「心」をお届けします。
| 品番 | MJX-B048 |
|---|---|
| 色柄 | チクリンノトラ＜YT＞ ツル＜RT＞ オオナミ＜AO＞ |
| 容量※1 | 0.48L |
| 保温効力 （6時間）※2 |
71℃以上・159°F（1時間） |
| 保温効力 （1時間）※2 |
87℃以上・188°F（1時間） |
| 保冷効力 （6時間）※3 |
9℃以下・48°F（6時間） |
| サイズ 幅×奥行×高さ （約） |
7.1×7.1×20.1（㎝） / 2.8×2.8×7.9(inch） |
| 質量（約） | 0.23㎏ / 0.51 lbs |
| 口径（約） | 4.7（㎝） / 1.9(inch） |
| 生産国 | 日本 |
- ※1 実容量とは、製品付属のせんをしたときに、実際に入る容量です。
- ※2 保温効力とは、室温20度±2度において、製品に熱湯を満たし、縦置きにした状態で湯温が95度±1度の時から1時間および6時間放置した場合におけるその湯の温度です。
- ※3 保冷効力とは、室温20度±2度において、製品に冷水を満たし、縦置きにした状態で水温が4度±1度の時から6時間放置した場合におけるその水の温度です。